kissing_the_air

Venom по венам...

...и никакого пафоса.

(no subject)
ха
[info]babochki
"...документів, поданих..." печатаю я в ворде нудный регламент. ворд со мной не согласен и подчёркивает "поданих" червоною стрічечкою. а как же правильно? - спрашиваю я его нажатием правой кнопки. "падинах"! - вот как! - отвечает мне ворд и в чём-то он прав, учитывая позднее время. поди нах отсюдова, как бы говорит он мне, хватит работать. начальство, увы, предложения не поняло и не оценило.

для англопонимающих друзей очень меня порадовавший сегодня анекдотец. Даша тоже говорит, что смешно, значит я всё правильно перевела, ага.

Cвященнослужитель и австралийский пастух овец выступают соперниками в одной телевизионной викторине. После того, как были заданы все стандартные вопросы, результат - ничья. Тогда ведущий передачи задает последний решающий вопрос: оба участника должны придумать в течение 5-ти минут стихотворение, в котором бы прозвучало слово "Тимбукту" (для справки - это город в республике Мали, который в свое время был торговым и культурным центром Ислама). Оба кандидата удаляются, и через 5 минут на сцену выходит священнослужитель, чтобы представить свое произведение:

"I was a father all my life,
I had no children, had no wife,
I read the bible through and through
on my way to Timbuktu....."

Публика в восторге и уже воображает церковного служителя победителем викторины. Но тут на сцену выходит австралийский пастух и произносит:

"When Tim and I to Brisbane went
We met three ladies cheap to rent,
they were so chip and pretty too.
so I booked one and Tim booked two....."

на всякий случай: справка по Тимбукту встроенная, не моя) а то начинают тут))

(no subject)
ха
[info]babochki
Я к рассказам о том, что в США вместо "чёрная дыра" нужно говорить "афроамериканская дыра", а вместо "американка" - "вагиноамериканец" относился с юмором, как к фейку. Ну не верю я в такой запредельный маразм, обычно общество саморегулируется. Однако вчера обнаружил реально существующий толковый словарь женского политкорректного языка "Feminist Dictionary":



читать словарь


утащено у жж-юзера Ibigdan. фееричный маразм.

и вот это ещё:
Хокку от Live1000

понравилось.
всё.

метко)
kissing_the_air
[info]babochki

Если ты станешь президентом - твоё правительство

Юзернейм в ЖЖ
или e-mail Блогов Mail.ru
Пост премьера займетbelaschoo_ru
Министром обороны станетflyerjaoda
А министром юстиции -inga_ester
МИД возглавитradio_yunna
Культурой займетсяqy
здравоохранением -doktorsha
В МВД будет хозяйничатьksu_shik
А финансами будет заправлятьpetit_grenouil
А уж физкультуру и спорт приберет к рукаde_invierna



министр здравоохранения особо радует)
Tags:

наблюдение
ха
[info]babochki
Перед лицом уборщицы классической модели "куды_по_мытому" офисное хамло чудом преображается в забитую интеллигенцию и виновато мычит.
вот где власть и безнаказанность.

(no subject)
ха
[info]babochki
National geographic с утра порадовал сюжетом о байкерах - спасателях кошек. прямо так и звучало, да. это лучше, чем кофе.
мужчины моей мечты.

так - БАЦ, и вернулась в жж.
ха
[info]babochki
Осенние раздражители.
1. Предвыборная рекламная кампания Януковича. Моё мнение нихрена не учтено. Если б было учтено, эти дурацкие ТЫкательные плакаты уже сняли бы. Или переделали бы на ВЫкательные.
2. Предвыборная рекламная кампания Литвина. Всё время, пока они нагнетали таинственность фразой «Только ему можно доверить страну», прикрыв ФИО кандидата полоской в стиле «потри монеткой, получи приз», я, вопреки всякой логике, надеялась, что под полоской будет какой-нибудь прикольный пылесос или утюг. В общем, мне кажется, эта кампания просто спёрта втихаря у какого-то мега-стора электроники 80-ых.
3. Предложения прочитать смс-список разговоров абонента-заглянуть в душ-понюхать ношенное бельё. Никто, ну совершенно никто не смог бы помешать мне всё это делать и раньше, без этих типашпионских сервисов. Мне просто не хочется. А так бы – чо. Запросто.

море-море
kissing_the_air
[info]babochki

Посмотреть в полный размер, 138.81 КБ, 650x490 )


Посмотреть в полный размер, 147.30 КБ, 700x520 )


Посмотреть в полный размер, 159.46 КБ, 900x706 )


Посмотреть в полный размер, 136.44 КБ, 850x638 )

(no subject)
ха
[info]babochki
это снималось персонально для Натальи Владимировны, так что, уважаемые все, но, в первую очередь, Мау!!!
поздравляю с первомаем.
целеустремлённости, сил и воли к победе.
ура, товарищи.

215.79 КБ

Сьюзан Бойл
kissing_the_air
[info]babochki
а вы слышали про Сьюзан Бойл?
а её саму слышали? послушайте, оно того стоит.

http://www.youtube.com/watch?v=luRmM1J1sfg

трудности перевода
ха
[info]babochki
барышня представляет блюдо. шпинат, креветки и всё это в каком-то гише.
слышно плохо, но ура, титрами подписали.

поискав по тырнету слово guiche, медленно офигеваю, потому что не могу понять, как, а главное, зачем, готовить вот это: Гуч (Guiche) - прокол у основания мошонки - примерно по середине между мошонкой и анальным отверстием.
или вот это: guiche Переведено с французского на русский: 1) волос; pl завитки волос (на лбу, на висках) 2) прост. нога 1) ист. ремень для подвешивания щита 2) полоска ткани, соединяющая полы одежды у монахов-картезианцев

десять минут убитых на поиск альтернативы, и УРА, ответ найден. таймер, наложенный сверху, испортил мне первую букву.
на самом деле, юная леди готовила, конечно же, quiche - киш (открытый пирог с начинкой из взбитых яиц, сыра и других ингредиентов)

(no subject)
kissing_the_air
[info]babochki
вот теперь чувствую - кризис.
на перекрёстке у дома снова моют лобовые стёкла.

что-то происходит.
Нутрь
[info]babochki
"Kingdom" - Stephen Fry,
"House M.D." - Hugh Laurie,
а теперь ещё и "Lie to me" и Tim Roth.
мне нравится тенденция. даёшь каждому классному англичанину по персональному сериалу. ещё бы что-нибудь под Рикмана и Олдмэна. и Тьюлису тоже можно.
***
опять что-то странное.
я, наверное, как-то неправильно желания загадываю. те, что сбываются, сбываются как-то сверхмерно. "Хочу мороженного!" - говорю я. "А на тебе холодильник!!!" - отвечает мне... кстати. а кто это мне отвечает?
итак, у меня есть очередной "холодильник". теперь нужно придумать, чем его наполнить, с какой регулярностью размораживать и как вообще оплачивать тех обслуживание.
уф.

бабушка парикмахера и всё такое прочее.
ха
[info]babochki
только теперь, выучившись ножницами махать, заметила, что бабуля вместо освежителя воздуха использует лак для волос. Тафт. Сильной фиксации.
как подметила Мау "зафиксировать запах".
***
у меня никогда не было портрета меня. теперь есть. крестиком.
я смотрю на себя со стены синим глазом из-под синей чёлки, прикрывая остальную морду лица синеватой рукой.
очень симпатично, между прочим.
***
глядя на всё происходящее, думаю мысль, что скоро кроме рекламы продуктов никакой и не останется. утрирую, конечно, но то, что рекламы предметов не первой необходимости должно стать меньше, кажется мне очевидным.
в связи с этим, очень порадовал креатив для супермаркетов Сильпо.
можно, конечно, долго рассуждать на тему "что они там курили, в каких количествах и позах", но зато запоминается.
такого фееричного маразма я ещё не видела))
креветка, мне кажется, поразила всех, причём в самое сердце)
любоваться тут - http://www.adme.ru/ukraine/2009/02/13/30662

поздравляю)
kissing_the_air
[info]babochki
две недели ходила мимо этого чудовища на центральной площади, и весь ужас предстоящего торжества давил на нервы и глаза. нельзя, я считаю, выставлять такое одоробло на всеобщее обозрение. если, конечно, не хочешь испортить людям праздник.

Посмотреть в полный размер, 84.79 КБ, 700x629 )

мой новогодний костюм претерпел ряд изменений: от первоначального Гомеса Адамса я переметнулась к Хелене Бонем Картер, но не нашла полосатых гетр, а жилетку в полоску как раз нашла у Натальи Владимировны, поэтому была в костюме преподавателя английского языка. кто скажет, что не похоже, пусть скажет это по-английски, потом несёт дневник, потом родителей в школу.

Посмотреть в полный размер, 192.20 КБ, 700x1028 )


Посмотреть в полный размер, 144.04 КБ, 700x719 )
новый год мы встретили весело и шумно. только я, почему-то, в безобразиях особо не участвовала и беспорядков нарушать у меня тоже не получилось. наверное, образ давил. спать легла по причине того, что оказалась не в состоянии вспомнить хоть одну песню, которую можно спеть на кухне в три часа ночи в пять голосов. расстроилась и баиньки.
в общем, всё замечательно, смешно, костюмировано и все ноги целы)

и, надеюсь, Ирина Владимировна не станет возражать, если я использую её фото в качестве новогодней открытки. с Новым Годом!!!

Посмотреть в полный размер, 205.48 КБ, 900x746 )

(no subject)
ха
[info]babochki
под завязку этого странного года получила новые ощущения. приятно слышать от Ирки "Спасибо, офигенно!". столько всяких сразу мыслей в голове приятных, вроде: "таки руки - не крюки", "не зря два часа промаялась" и "ай да я!" и прочих в том же духе. и довольная Ирочка)))
в общем мне, как юристу, относящемуся к своей профессии с лёгким "Бе", было чертовски приятно услышать, что Ирочке нравится стрижка, которую я ей сделала) палец я себе, конечно же, традиционно чикнула, но это ничего. главное - не иркино ухо) надо забрать свой сертификат об окончании парикмахерских курсов.
***
оригинальный нынче спамчик. служба гороскопов прислала предложение заказать у них проноз. предложение содержало такую чудесную фразу: "Узнайте о своих планах на 2009 год по ссылке:". нет, мне, как слабому полу, иногда приятно, когда за меня что-то решают, но чтобы весь следующий год за меня распланировать - это слишком благородно. мне совесть не позволит воспользоваться.
***
что-то я добрая какая-то совсем. ужас.
***
Наталья Владимировна, тоже нынче стриженная, подтверждает, што я таки хороша)
АХ!)

(no subject)
ха
[info]babochki
"Яков оказался мёртв" - услышала я сегодня в маршрутке припев попсовой песни. мне понравилось. не банально.
но песня была в духе ВИА Гры, поэтому пришлось (не без сожаления) заставить себя вслушаться. оригинальный текст таков: "ядом оказался мёд". тьфу ты.
будем считать, что я услышала следствие, в то время как барышня пела о причине.
***
мне тут прислали картинку. http://files.rsdn.ru/29668/smileandwork.jpg
кризис кризисом, а вторую часть лозунга конкретно наше предприятие выполняет. на первую не хватает...всего не хватает.
***
вдруг кому пригодится - http://community.livejournal.com/08_09_by_myself/profile
сообщество встречающих этот НГ в одиночестве.

(no subject)
Нутрь
[info]babochki
на фоне многодневного недосыпа 100 граммов коньяку в обед действует на организм как тяжёлый тупой предмет.
"чувствую себя диваном", выражаясь словами кинематографического отображения героя Д.Адамса.
зато мир вокруг прекрасен и совершенно никоим образом меня не касается.

(no subject)
ха
[info]babochki
а, кстати, вот. месяц ломаю голову над словосочетанием "убедительная просьба".
это как? это чем же так убедительна "Убедительная просьба не открывать балкон", которая пришпилена к балкону в офисном коридоре?
если она так убедительна, почему же он вечно открыт?
короче, я думаю, это фигня какая-то. хоть и устойчивая.

праздники)
ха
[info]babochki
как вовремя напомнил мне дражайший Фагот - "где, йоханый бабай, поздравлятельная тема, блин???" (Фагот, я верно отразила экспрессию?))
отвечаю - вот она)
свинство, канешно, после столь продолжительного отсутствия требовать внимания на сих просторах, но я, по-моему, чем старше, тем наглее. соотвецна - щастья у меня будет дофигищи.
с Хэллоуином вас, дорогие друзья!
давайте вырезать тыквы и пугать прохожих, ну или пить глинтвейн при свечах и думать о вечном)
а я, под шумок, отпраздную ДР, хоть мне и жаль иногда, что из-за совпадения я никогда не отмечаю Хэллоуин)
будьмо, господа! и дамы) куда ж без них)
Tags:

пост для ограниченого круга лиц, но с обломом на коррекцию групп)
ха
[info]babochki
потому радуемся все вместе)

я, конечно, сильно отстала от Хог-экспресса, но это не страшно)
главное, таки нагнала.
две новости сделали мой сегодняшний вечерок. новость номер раз.
Скримджер:

Посмотреть в полный размер, 27.22 КБ, 475x313 )

этот мущщина у меня уже мелькал. люблю я его большой любовью с самой "Реальной любви", а, может, и раньше бы любила, если б видела.
кросавчег, иначе не скажешь.

ну и главное. теперь на шестого Поттера я побегу в припрыжку. и буду балдеть все те 7-10 секунд, что ей в фильме выдадут. и потом ещё отходняки будут приятные, а "до", надеюсь, куча хай рез промо-фото, потому что женщина просто великолепная.
итак...ПАБАБАБААААМ!
Нарцисса Малфой - Кристинн Скотт-Томас!
аххххххххх!

Посмотреть в полный размер, 161.37 КБ, 800x1024 )

пэ. эс.
если обе новости - фейки, не надо мне об этом говорить хотя бы сегодня.

Home